RQB
发表于 2016-8-11 00:03
赵北旅 发表于 2016-8-10 23:47
你啥时候智商达到小学生水平能看懂理解我说的话了,我就
ED镜片,中文意思为“超低色散镜片”,其中的ED为英文 Extra-low Dispersion 的简写,Fluoride glass,荧石镜片,一中含氟玻璃。Fluorite 荧石,一种石头。打算吃哪一种?
赵北旅
发表于 2016-8-11 00:06
本帖最后由 赵北旅 于 2016-8-11 00:09 编辑
RQB 发表于 2016-8-11 00:03
ED镜片,中文意思为“超低色散镜片”,其中的ED为英文 Extra-low Dispersion 的简写,Fluoride glass, ...
ED镜片:超低色散镜片的统称,这类镜片很多都含氟化物
Fluoride glass:超低色散镜片的一种,蔡司所用
Fluorite/Caf2: 光学工业中指人工萤石
还有别急啊,你说fluorite是石头,那TEC和高桥的萤石镜都是石头做的咯?说不通啊,美日两大强国的顶级光学apo镜头厂家犯这种错,连小学生水平的不够啊,解释解释啊。
RQB
发表于 2016-8-11 00:09
赵北旅 发表于 2016-8-11 00:03
再给你举个高桥萤石镜的例子,FLUORITE几个字母够清楚不?怎么又是石头做的?
到了萤石段,同样是光柱 ...
Fluorie 一种石头。Fluride 含氟玻璃。
赵北旅
发表于 2016-8-11 00:11
RQB 发表于 2016-8-11 00:09
Fluorie 一种石头。Fluride 含氟玻璃。
别几把拿这种不专业的字典来闷事,这意思解释根本就不全面。
RQB
发表于 2016-8-11 00:12
赵北旅 发表于 2016-8-11 00:06
ED镜片:超低色散镜片的统称,这类镜片很多都含氟化物
Fluoride glass:超低色散镜片的一种,蔡司所用 ...
超低色散镜片属于UD,不同于荧石镜片。
RQB
发表于 2016-8-11 00:13
赵北旅 发表于 2016-8-11 00:11
别几把拿这种不专业的字典来闷事,这意思解释根本就不全面。
人家Zeiss官网解释不全面,维基百科解释不全面,你的解释全面?也不看看自己啥出处。
赵北旅
发表于 2016-8-11 00:17
RQB 发表于 2016-8-11 00:13
人家Zeiss官网解释不全面,维基百科解释不全面,你的解释全面?也不看看自己啥出处。
蔡司和维基的解释都是对的,只是你智商太低无法理解罢了。
再看看kowa的萤石镜头怎么写得:
再看看你貌似很懂的佳能是怎么用的:
都是官方图片哦,业界全是通用fluorite或者Caf2的,难道都是石头做的?笑死人了。
赵北旅
发表于 2016-8-11 00:19
RQB 发表于 2016-8-11 00:12
超低色散镜片属于UD,不同于荧石镜片。
你这话说的大体没错,只不过蔡司FL用的是类似前者。
RQB
发表于 2016-8-11 00:23
赵北旅 发表于 2016-8-11 00:17
蔡司和维基的解释都是对的,只是你智商太低无法理解罢了。
再看看kowa的萤石镜头怎么写得:
ED,荧石,荧石镜片是三个不用的东西,天然萤石具有独特的消除色差作用,但天然萤石结晶太小、太贵,无法运用在镜片的制作上。直到1968年末,日本 CANON 公司首创人工合成大片人造萤石(CaF2氟化钙)的技术,并于1969年推出首次采用萤石镜片的镜头 Canon FL-F300 F5.6和FL-F500 F5.6,到了1973年,CANON更推出了著名的 FL300 F2.8萤石镜头。由于合成萤石镜片的成本实在太高,稍后CANON 公司又发展出另一种由光学玻璃混合专利氧化物的替代品,取名为低色散镜片“UD - Ultra Dispersion”以及更进步的“Super UD”镜片。ZEISS FL采用的即非ED,也非荧石,而是荧石镜片。这点千真万确,你表示不服,要用持荧石镜片的方式来表达不满,我们都拭目以待。
赵北旅
发表于 2016-8-11 00:29
RQB 发表于 2016-8-11 00:23
ED,荧石,荧石镜片是三个不用的东西,天然萤石具有独特的消除色差作用,但天然萤石结晶太小、太贵,无法 ...
概念混乱漏洞百出不值一驳。
跟你这犊子扯就好像两个水平差距太大的人打乒乓,我这一拍子打过去你就接不回来了,只能一边捡球一边骂骂咧咧的,然后继续被一拍子。
该说的都说了,我挪场了,你自个玩。
RQB
发表于 2016-8-11 00:34
赵北旅 发表于 2016-8-11 00:29
概念混乱漏洞百出不值一驳。
跟你这犊子扯就好像两个水平差距太大的人打乒乓,我这一拍子打过去你就接不 ...
少废话,ZEISS FL 采用荧石镜片,你丫表示不服,要吃给大家看。是站着尿尿的还是蹲着尿尿的兑现给大家看。
RQB
发表于 2016-8-11 00:38
赵北旅 发表于 2016-8-11 00:29
概念混乱漏洞百出不值一驳。
跟你这犊子扯就好像两个水平差距太大的人打乒乓,我这一拍子打过去你就接不 ...
龟缩在一边搞点评,这就是你赵北旅。这就是你夸海口吃荧石镜片给大家看的交代,日后你在坛子上还是少冒点皮皮,洗好屁股睡觉了。
赵北旅
发表于 2016-8-11 09:27
以下是蔡司中国总代的认错邮件,之前他们一直对外宣传FL使用了萤石镜片,可见让外行做专业翻译有多不靠谱:
多谢您的指正,非常抱歉,因为在翻译的时候是找的翻译公司翻译的,他们对于FL GLASS就是直接翻译成萤石玻璃了, 我们会要求他们建设网站的那边帮忙尽快更改一下.多谢理解!
我欠你美丽告白
发表于 2016-9-11 14:30
学习一个,感谢科普
swordance
发表于 2016-10-24 10:22
赵北旅 发表于 2016-8-10 22:43
你以我的答案为准就行了,这事我有100%的把握。
这点上老赵说得有道理。真理越辨越明。
淡蓝色的天空
发表于 2017-5-18 18:10
好贴一定要顶
最爱加菲猫的脸
发表于 2017-7-11 21:10
原来是这样,学习了,怪不得那么贵
淡蓝色的天空
发表于 2017-8-26 20:38
赵北旅 发表于 2016-8-9 12:50
你不懂就不要乱说,fluoride glass是含氟化物玻璃,萤石是CAF2或者Fluorite,一字之差,一种是含有氟化物 ...
对头,一种是晶体,一种是非晶体混合物,俗称玻璃,虽然氟化钙含量极高
赵北旅
发表于 2017-8-26 20:51
淡蓝色的天空 发表于 2017-8-26 20:38
对头,一种是晶体,一种是非晶体混合物,俗称玻璃,虽然氟化钙含量极高
http://www.bggd.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=397042&extra=&_dsign=a5d86355
shencai
发表于 2017-8-26 21:01
感谢分享