“ТУРИСТ-ФЛ”是否就是“吐皮斯特接目镜”？

Nemo

请问以下介绍的“ТУРИСТ-ФЛ”是否就是老刘处的“吐皮斯特接目镜”？

旅行者牌镜头变望远镜接目镜--李立军  

    前苏联有一种将照相机镜头变为单筒望远镜的接目镜，形状如图，日本也有类似的产品，但属于名牌照相机原厂配件，价格昂贵，并且国内几乎见不到。前苏联这种产品，俄文名称是ТУРИСТ-ФЛ，汉语意思是旅行者，ФЛ代表接目镜，是由俄罗斯“红宝石”联合体生产的，这个厂还生产旅行者牌系列单筒望远镜，袖珍双筒望远镜，大、小微距镜头，反射镜头，专业放大镜头等，大部分是前苏联优质产品，厂标为一个圆圈和一个等边三角形套在一起，中间一个字母C。接目镜直径52毫米，长185毫米, 重150克，黑色金属圆管，接口为M42X1螺纹口，像面定位距45.5毫米,配合前苏联生产的一系列螺口单反镜头。

    此接目镜也能改换接口用于其他卡口镜头。说明书中列出了四种镜头均为该厂产品，即把它接到茵度斯塔尔-61Л/З型50毫米小微距镜头上是6倍望远镜，尤比杰尔-9型85毫米中焦镜头10倍，吉姆-5A型500毫米超长焦55倍，摩托-11型1000毫米超长焦则为111倍，视角分别为6.6度，4.4度，40分，20分，实际上各种单反镜头都能用，只是广角镜头因放大倍数小，意义不大。如果在镜头后面再加上一只2X增距镜，则最大可达到222倍，若配合80-200变焦镜头，则成为变焦望远镜，使用起来就更方便。其视角放大倍率是按照公式：镜头焦距(毫米)/接目镜焦距(毫米)计算的，接目镜焦距=8.9毫米，前部镜头调焦适合景物远近，后部目镜调焦以配合人眼不同视力，就象普通单筒望远镜一样用法，而一旦清晰度调至最佳，后部目镜即可不必再动，单纯调节镜头的调焦环即可。

    厂家推荐接目镜配合反射镜头，用来观测星空，是基于反射镜头没有色差，如果配合APO的折射镜头效果也不错，若当作普通望远镜使用，那么任何镜头都区别不大，比普及型天文望远镜强的多。一般天文望远镜眼睛看到的是倒像，做其他用途很别扭，而接目镜成正像，这一点非常方便。普通单筒或双筒望远镜的物镜一般只有一组两片，而照相机镜头为数组多片，消各种像差,而且只利用镜头中央部分成像,所以清晰度比普通望远镜高不少,亮度和视野也比单筒望远镜不差，最近聚焦距离却能很近，取决于所用镜头的最近摄距，扩展了镜头的应用范围。当然比起专业天文望远镜来说，视场边缘的色差似乎大了一些，但是一百多元的价格还是合理的。外出拍摄时，有一只接目镜，就不必另带望远镜了，比从照相机取景器中看到的景物清晰明亮，无磨砂感，倍数还大。

    此接目镜的缺点是只能单眼观测，不如双眼看着舒服，估计是制造双目的成本太高了。

北旅之星

是，音译。

Nemo

谢谢老刘。
若将该接目镜与格拉尼特80-200/4.5中长焦变焦头组合，按前述计算，其约相当于一只9~22变倍单筒。它的成像，特别是在高倍时的成像，比8-20x32变倍单筒和8-24x40变倍单筒有明显的优势吗？

北旅之星

没有优势，反而不如。

哈拉少

刘征同志：
    我是学俄文的，接目镜的正确译音似乎应该是“吐丽斯特”？？？

北旅之星

音泽“吐皮斯特”是几年前一位摄影界的老师首先提出的，大家也就习惯了，可能略有差别，好在不是意译。