|
这是第一次的回复,我已经将照片发过去了,等待更准确的结果
Dear Mr. John Fan,
Thank you very much for the e-mail communication.
As for the binoculars of PROMINAR 7x35 with its serial number
163105, sorry but we can not find out it in our archive. If it
were LUPINAS 7x35, it should have been made 30-40 years ago,
and spair parts are unavailable any more although in case of
the requirement.
Kind regards
Tamotsu Kitai
Kowa Company, Ltd.
Tokyo - Japan
ps : our English web-site : http://www.kowa-prominar.com
----- Original Message -----
From: Kazuhiko Sumi
To: ?? ?? ? ?
Sent: Tuesday, May 27, 2008 10:12 AM
Subject: Fw: Kowa prominar Binoculars informaiton inquire
北井様
おはようございます。
海外からの問い合わせです。
よろしくお願いします。
=====================================
興 和 株 式 会 社
電機光学事業部 情報機器営業部
東京都中央区日本橋本町3-4-14
TEL:03-5623-8077 / FAX:03-5623-8070
角 和彦
-------------------------------------
e-mail:k-sumi@kowa.co.jp
URL:http://www.kowa-prominar.ne.jp/
=====================================
----- Original Message -----
From: john fan
To: info@kowa-prominar.ne.jp
Sent: Monday, May 26, 2008 1:47 PM
Subject: Kowa prominar Binoculars informaiton inquire
Dear Kowa,
Could you tell me when this binoculars is produced?
The series number is No.163105
The type is prominar and 7x35
Thanks.
John. |
|