较详细的老ZEISS（含西菜）望远镜列表

df1234567 · 发表于 2008-10-21 15:57

无意中看到,觉得列的比较细了.还包含西德ZEISS。
LIST OF ZEISS BINOCULARS FROM 1894-1950 (JENA) AND 1954-1972 (OBERKOCHEN  & WETZLAR)
WOLFGANG KIND AND PETER HUDEMANN;  TRANSLATED AND EXTENDED BY JACK KELLY, FRED SCHWARTZMAN, AND PETER ABRAHAMS
                     |FOV m/1000m |WEIGHT,gm
4 x 11| FELDSTECHER |165 |1894-1894| 340| FIRST SERIES, 36 DEGREE FIELD, LEATHER COVERED, FLAT PRISM COVERS
6 x 15| FELDSTECHER |105 |1894-1897| 390| FIRST SERIES, FLAT PRISM COVERS
6 x 15| D.F. 6X       |105 |1895-1897| | OFFICERS BINOCULARS
8 x 20| FELDSTECHER | 82 |1894-1908| 430| FIRST SERIES, FLAT PRISM COVERS
8 x 20| FELDSTECHER | 90 |1904-1908| | WIDE FIELD VERSION
8 x 20| FELDSTECHER | 90 |1908-1908| | LIGHT WEIGHT METAL, LUXURY MODEL
8 x 20| RELIEFFERNROHR | 80 |1894-1906| 690| HAND HELD "SCISSORS" BINOCULARS  (RABBIT EARS)  STEREO RANGEFINDERS
10  x 25| RELIEFFERNROHR | 65 |1895-1908| 820| HAND HELD "SCISSORS" BINOCULARS  (RABBIT EARS)
10  x 25| RELIEFFERNROHR | 65 |1895-1918| | RABBIT EARS - MADE THROUGH 1918 FOR MILITARY
8 x 20| D.F. MODEL 95  | 82 |1895-1906| 600| 36 DEGREE FIELD, LEATHER COVERED, FLAT PRISM COVERS
8 x 20| D.F. MODEL 96  | 95 |1896-1906| 620| 40 DEGREE FIELD, LEATHER COVERED, SLOPED PRISM COVERS
4 x 14| FELDSTECHER |158 |1896-1906| 370|
4 x 14| FELDSTECHER |180 |1904-1906| | FLAT PRISM COVERS, NARROW OBJECTIVE SPACING
6 x 18| FELDSTECHER |120 |1896-1906| 410| FLAT PRISM COVERS
5 x 25| JAGDGLAS    |120 |1896-1906| 830| SLOPED PRISM COVERS, OBJECTIVE DIAMETER REDUCED TO 24mm AFTER 1903
7.5 x 25| JAGDGLAS    | 95 |1896-1906| 810| SLOPED PRISM COVERS, OBJECTIVE DIAMETER REDUCED TO 24mm AFTER 1903
10  x 25| FELDSTECHER | 70 |1896-1906| 790| SLOPED PRISM COVERS, OBJECTIVE DIAMETER REDUCED TO 24mm AFTER 1903
12  x 25| FELDSTECHER | 60 |1896-1906| 785| SLOPED PRISM COVERS, OBJECTIVE DIAMETER REDUCED TO 24mm AFTER 1903
5-10x 25|NAVY MARINEGLAS|70,120|1896-1906|1200| TWO OCULARS ON TURRET, SLOPED PRISM COVERS, 24mm OBJECTIVE AFTER 1903
ALL FOLLOWING MODELS HAVE INTEGRAL CAST FOLDING BRIDGE, AND STRAIGHT LIDS TURNED UNDER AT RIM.
THE CODE NAME FOR TELEGRAM ORDERS BECOMES THE MODEL NAME FOR CIVILIAN MODELS.
ALL MILITARY MODELS ARE DESIGNATED D.F. (DOPPELFERNROHR) AND, UNTIL THE 1920S, HAVE A LARGE FOCUSING SCREW.
6 x 21| TELEX       |120 |1907-1912| 430| HARD RUBBER REPLACES LEATHER COVERS (AFTER 1912-6x24)
6 x 21| TELEXEM       |120 |1910-1912| 480| CENTER FOCUS, HARD RUBBER COVERS (AFTER 1912-6x24)
6 x 30| JAGDGLAS    |150 |1907- | 660|
6 x 30| SILVAMAR    | |1910-1975| | PRODUCED IN JENA THROUGH APPROX. 1975, LIGHT WEIGHT 365gm AFTER 1935
6 x 30| SILVAREM    | |1910-1975| | CENTER FOCUS VERSION OF SILVAMAR
6 x 30| MARINEGLAS    | |1915- | | SAME AS SILVAMAR
6 x 30| D.F. 6X30    | |1915-1940| | SAME AS SILVAMAR
8 x 24| TELACT       |110 |1907-1914| 580| REPLACED BY TURACT
8 x 24| D.F. 95       | |1907-1914| | REPLACED THE EARLIER 8X20 D.F. MODEL 95
8 x 24| TELACTEM    |110 |1910-1914| 630| CENTER FOCUS VERSION OF TELACT, REPLACED BY TURACTEM
12  x 30| TELEFORT    | 58 |1907-1920| 670|
12  x 30| TELEFORTEM    | 58 |1914-1920| 700| CENTER FOCUS VERSION OF TELEFORT
3 x 20| TELEPLAST    |215 |1907-1911| 730| SPRENGER-LEMAN PRISM
5 x 20| TELEPLAST    |113 |1907-1911| 590| SPRENGER-LEMAN PRISM
6 x 15| TELETUR       |123 |1910-1924| 210| CENTER FOCUS, NARROW SPACED OBJECTIVES
7 x 50| NOCTAR       |100 |1911-1919|1170| ABBE-KONIG PRISM, ROUND PRISM HOUSING
12  x 40| TELEDUZ       | 61 |1912-1919| 860|
12  x 40| D.F. 12X40    | 61 |1912-1919| | SAME AS TELEDUZ
16  x 40| TELEXTIN    | 44 |1912-1919| 800|
16  x 40| D.F. 16X40    | 44 |1912-1919| | SAME AS TELEXTIN
6 x 24| TELEX       |120 |1912-1940| 460| SUCCESSOR TO 6x21 TELEX, 150M FIELD AFTER 1927
6 x 24| TELEXEM       |120 |1912-1935| 550| SUCCESSOR TO 6x21 TELEXEM, 1936 SPORTUR IS LIGHT WEIGHT METAL VERSION
3  x13.5| TELEATER    |240 |1909-1931| 210| NARROW SPACED OBJECTIVES
3  x13.5| TELEATER    |240 |1911-1931| | GOLD PLATED VERSION WITH LIZARD SKIN COVERS
3  x13.5| TELEATER    |240 |1919-1931| | GOLD PLATED VERSION WITH MOTHER OF PEARL COVERS
8 x 40| TELUMACT    |110 |1912-1915| 810|
8 x 40| D.F. 8X40    |110 |1912-1918| | SAME AS TELUMACT
8 x 40| TELUMACTEM    |110 |1914-1920| 875| CENTER FOCUS MARINE MODEL OF TELUMACT
5 x 12| STENOR       |140 |1914-1927| 215| SPRENGER-LEMAN PRISM, VERY WIDELY SPACED OBJECTIVES
15  x 60| D.F. 15X60    | |1914-1915| | FOR USE WITH A TRIPOD
4 x 20| TUROL       |182 |1914-1926| 280|
4 x 20| D.F. 4X20    |182 |1914-1926| | CAVALRY GLASS - SAME AS TUROL, NARROW SPACED OBJECTIVES
4 x 20| TUROLEM       |182 |1914-1938| 302| CENTER FOCUS VERSION OF TUROL
10  x 50| D.F. 10X50    | 87 |1914-1919|1186| PORRO I, MARINE MODEL, ROUND PRISM HOUSINGS, AFTER 1920 SAME AS DEKAR
10-18x50| BIFORT       | |1914-1914| | TURRET (REVOLVING) OCULARS, NEVER SHOWN IN CATALOGS
18  x 50| TERSEX       | 49 |1914-1919|1180| ROUND PRISM HOUSING
18  x 50| D.F. 18X50    | 49 |1914-1919| | MARINE MODEL PORRO I  - SAME AS TERSEX
6 x 42| D.F. 6X42    |160 |1915-1918| 940| NEVER OFFERED IN CIVILIAN VERSION
7 x 50| D.F. 7X50    |128 |1915-1945|1160| NAVY MODEL, SAME AS BINOCTAR
6 x 39| D.F. 08       | 77 |1915-1918| 560| GALILEAN, PRIMARY FIELD GLASS FOR ENLISTED SOLDIERS IN WWI
8 x 24| TURACT       |110 |1914-1933| 450| SUCCESSOR TO TELACT
8 x 24| TURACTEM    |110 |1914-1932| 522| CENTER FOCUS VERSION OF TURACT, SUCCESSOR TO TELACTEM
6 x 21| TUREX       |145 |1914-1920| 312| NARROW SPACED OBJECTIVES
6 x 21| TUREXEM       |145 |1914-1924| 355| CENTER FOCUS VERSION OF TUREX
4 x 42|             | |1916-1916| | SPECIAL MILITARY MODEL, FORM SIMILAR TO DELACTIS
12  x 50| D.F. 12X50    | 72 |1917-1919|1280| ABBE-KONIG PRISM - FORM SIMILAR TO NOCTAR
18  x 50| DELFORT       | 49 |1919-1930|1180| PORRO II
7 x 50| BINOCTAR    |128 |1919-1971|1160| 1937, 830gm LIGHT WEIGHT METAL VERSION
7 x 50| D.F. 7X50    |128 |1915-1990| | SAME AS BINOCTAR
8 x 40| TELECTO       |110 |1919-1922|1090|
12  x 40| TELONAR       | 75 |1919-1935|1100|
12  x 40| D.F. 12X40    | 75 |1919-1940| | SAME AS TELONAR
16  x 40| TELSEXOR    | 55 |1919-1932|1120|
8 x 30| DELTRENTIS    |154 |1920-1990| 702| 1928, 390gm VERSION
8 x 30| DELTRINTEM    |154 |1920-1990| 742| CENTER FOCUS VERSION OF DELTRENTIS, 400gm VERSION IN 1928
10  x 50| DEKAR       | 87 |1920-1930|1186| ABBE-KONIG PRISM, DIFFERENT DESIGN THAN LATER DEKARIS
8 x 21| TURMON       |110 |1921-1990| 100| FOLDING MONOCULAR
8 x 40| DELACTIS    |154 |1921-1936|1090| WIDE FIELD
8 x 24| DELTURIS    |154 |1921-1931| 560| TWO VERSIONS, OLDER WITH THICKER PRISM HOUSING
8 x 24| DELTURISEM    |154 |1923-1931| 570| CENTER FOCUS VERSION OF DELTURIS
2.5 x 34| GALAN       |210 |1924-1934| 215| GALILEAN OPERA GLASSES AVAILABLE IN 3 INTEROCULAR WIDTHS
6 x 18| TELITA I    |145 |1923-1926| 280| MOLLER PRISM - PAINTED FINISH
6 x 18| TELITA II    |145 |1927-1943| 280| MOLLER PRISM - LEATHER COVERED
5 x 12| STENOTAR    |145 |1925-1928| 130| SPRENGER-LEMAN PRISM
8 x 60| D.F. 8X60    |154 |1924-1928|4900| PORRO II
4 x 20| D.F. 4X20    |250 |1927-1928| 820| PORRO II, NAVY - SPECIAL AND RARE
8 x 24| TURITA       |110 |1928-1943| 425| MOLLER PRISM, FLAT FORM
3.5 x 15| THEATIS       |192 |1929-1980| 165| SPRENGER-LEMAN PRISM, MADE IN JENA UNTIL 1980
3.5 x 15| THEATIS       |192 |1934-1980| | SPRENGER-LEMAN PRISM - GOLD PLATED LUXURY MODEL
10  x 50| DEKARIS       |128 |1929-1990|1200| 1936, 860gm VERSION
10  x 50| DEKAREM       |128 |1931-1990|1350| CENTER FOCUS VERSION OF DEKARIS; 1936, 890gm VERSION
8 x 40| DELACTEM    |154 |1931-1943|1200| CENTER FOCUS VERSION OF DELACTIS - NOT SOLD COMMERCIALLY AFTER 1938
7 x 50| BINOCTEM    |128 |1931-1990|1300| CENTER FOCUS VERSION OF BINOCTAR; 1937, 860gm VERSION
18  x 50| TELAR       | 65 |1931-1940|1200| PORRO I, LIGHT WEIGHT METAL
18  x 50| TELAREM       | 65 |1936-1943| 875| CENTER FOCUS VERSION OF TELAR
6 x 24| SPORTUR       |150 |1936-1943| 330| LIGHT WEIGHT METAL SUCCESSOR TO TELEXEM
8 x 40| DELTAR       |198 |1937-1939| 950| SUPER WIDE ANGLE FOR AERIAL OBSERVATION
8 x 40| DELTAREM    |198 |1937-1943|1000| CENTER FOCUS VERSION OF DELTAR
8 x 40| D.F. 8X40    | |1937-1943| | SAME AS DELTAR
7  x 50H| SEPTAREM    |128 |1938-1939| 900| CENTER FOCUS SEPTAR, PORRO II, OCULAR FIELD LENS CEMENTED TO PRISM
7  x 50H| SEPTAR       |128 |1938-1939| | PORRO II, OCULAR FIELD LENS CEMENTED TO PRISM
7  x 50H| D.F.          |128 |1938-1945|1000| SAME AS SEPTAR, PORRO II, FOR ARMY AND NAVY, LENS CEMENTED TO PRISM
7  x 50H| D.F.          |128 |1939-1945|~860| SAME AS SEPTAR, PORRO II - MANY VARIANTS FOR VARIOUS MILITARY GROUPS
7 x 50|             |128 |1938-1945|1750| U-BOAT BINOCULAR WITH ONE PIECE CAST HOUSINGS AND INTERNAL FOCUS
8 x 60HT| D.F.          |153 |1938-1941|1875| PORRO II, WITH OCULAR FIELD LENS CEMENTED TO PRISM
12  x 50|             | 99 |       |1010|
8  x 60T|             |~160|1942-1945|2400| PORRO II , KRIEGSMARINE,  MARKED  blc
8 x 60|             |~160|1943-1945|2500| U-BOAT WITH ONE PIECE CAST HOUSINGS AND INTERNAL FOCUS
15  x 60| DELFORTEM    | 81 |1940-1943|1280| CENTER FOCUS VERSION OF DELFORT
15  x 50| PENTEKAR    | 81 |1950- |1060| FIRST POSTWAR DESIGN FROM JENA
15  x 50| PENTEKAREM    | 81 |1950- | | CF VERSION OF PENTEKAR

[ 本帖最后由 df1234567 于 2008-10-21 16:18 编辑 ]

df1234567 · 发表于 2008-10-21 15:58

MODELS FROM OBERKOCHEN AND WETZLAR UNTIL 1972
8 x 30|             |150 |1954-1971| 480| TELE-OBJECTIVE, PORRO I
6 x 30|             |150 |1955-1961| 410| TELE-OBJECTIVE, PORRO I
7 x 50|             |130 |1956-1961| 900| TELE-OBJECTIVE, PORRO I
8 x 30|             |150 |1957-1964| 580| MILITARY VERSION, INDIVIDUAL FOCUS, GREEN, PARTIAL ARMORING
6 x 30|             |150 |1957-1964| | MILITARY VERSION, INDIVIDUAL FOCUS, GREEN, PARTIAL ARMORING
8 x 50|             |130 |1957-1960|1050| PORRO I, AFTER 1961, EYEGLASS WEARER'S MODEL
10  x 50|             |130 |1957-1969|1000| PORRO I, 1981, SPECIAL SERIES "25" OF 1000 PIECES
8  x 30B|             |110 |1958-1978| 480| PORRO I, EYEGLASS WEARER'S MODEL, AFTER 1968 130m FOV
15  x 60|             | 80 |1958- |1260| PORRO I, RUBBER ARMORED VERSION 'GAT' STILL MADE
8  x 30B|             | |1958-1968| | PORRO I, MONOCULAR, TELE-OBJECTIVE, FOCUS AT OBJECTIVE AFTER 1964
8  x 50B|             |130 |1960-1969|1075| PORRO I
6 x 30| D.F. 6 x 30 B  |150 |1961- | | INDIVIDUAL FOCUS, RUBBER ARMORED, 18.3mm EYE RELIEF
7  x 50B|             |130 |1961-1969|1000| PORRO I.  RUBBER ARMOR
8  x 30B|             |130 |1964-1969| 650| FIRST ZEISS DIALYT.  SCHMIDT PRISM.
7x50B/GA|             |130 |1964- |1175| PORRO I, STILL IN PRODUCTION
8x30B/GA| DIALYT       |120 |1967- | | SCHMIDT PRISM
8x56B/GA| DIALYT ZEISS |110 |1968- |1030| ABBE-KONIG ROOF PRISM, STILL MADE AS B/GAT MODEL
8  x 30B| DIALYT-MONO | |1968-1986| | TELE-OBJECTIVE, FOCUS AT OBJECTIVE
10 x 40B|             |110 |1968- | 680| SCHMIDT PRISM
8  x 30B| DIALYT       |130 |1969- | 550| SCHMIDT PRISM
8 x 20|KLEINFELDSTECHER|120 |1969- | 135| SCHMIDT PRISM, FIBERGLASS BODY, FOLDS TO Z SHAPE
6 x 20|KLEINFELDSTECHER|120 |1971- | 145| SCHMIDT PRISM, ALSO EYEGLASS WEARER'S MODEL

AN "H" IN THE MODEL DESIGNATION INDICATES A PORRO II DESIGN WITH THE OCULAR FIELD LENS CEMENTED TO THE PRISM
D.F. IS THE MILITARY DESIGNATION; ALL D.F GLASSES HAD A LARGE HINGE TENSION KNOB AT THE BOTTOM OF THE HINGE
  THROUGH THE 1920'S.
BEGINNING WITH THE TELEX MODEL IN 1907, ALL BINOCULAR HINGES WERE CAST INTEGRAL WITH THE BINOCULAR BODY,
  RATHER THAN SCREWED ONTO THE BODY.  AT THE SAME TIME, THE PRISM COVER WAS PROVIDED WITH A LIP TO WRAP AROUND
  THE BINOCULAR BODY AND THE BINOCULAR WAS MARKED WITH THE MODEL NAME
PRIOR TO 1904, BINOCULARS WERE IDENTIFIED WITH THE CARL ZEISS NAME IN SCRIPT.
AFTER THAT TIME, THE FAMILIAR LENS LOGO WAS SUBSTITUTED.

LOGOS:  1894-1904, ZEISS IN SCRIPT.    1904-1945, CARL ZEISS JENA IN LENS.
      1954-1972, CARL ZEISS IN LENS 1972-  ZEISS WEST GERMANY, IN SQUARE.

SERIAL NUMBERS:
1900 - 20,000    1904 - 60,000    1907 - 100,000          1911 - 250,000    1914/1915 - 500,000 1917 - 700,000
1919 - 1,000,000  1930 - 1,550,000  1936/1937 - 1,700,000 1940 - 1,980,000 1945 - 2,260,000

[ 本帖最后由 df1234567 于 2008-10-21 16:05 编辑 ]

kingair · 发表于 2008-10-21 16:00

顶下老董。呵呵

gn8mark · 发表于 2008-10-21 16:01

来顶顶，资料帖

wscandlq · 发表于 2008-10-21 16:02

什么东东？

df1234567 · 发表于 2008-10-21 16:29

原帖由 kingair 于 2008-10-21 16:00 发表
顶下老董。呵呵

小郭又有空了？

跑焦的境界 · 发表于 2008-10-21 17:18

没学好英语，读不来，看完仍是一头雾水

lsrmai666 · 发表于 2011-1-30 15:23

从1894年至1950年清单（耶拿）和1954年至1972年（奥伯科亨＆韦茨拉尔）蔡司望远镜
沃尔夫冈实物和匡HUDEMANN;翻译和杰克凯利，弗雷德Schwartzman的，和彼得亚伯拉罕扩展
|视野m/1000m |重量，通用汽车公司
4 × 11 | FELDSTECHER | 165 | 1894年至1894年| 340 |第一辑，36度视场，皮革覆盖，平棱镜盖
6 × 15 | FELDSTECHER | 105 | 1894年至1897年| 390 |第一辑，盖平棱镜
6 × 15 | D.F. 1085 | 105 | 1895年至1897年| |人员望远镜
8 × 20 | FELDSTECHER | 82 | 1994至08年| 430 |第一辑，盖平棱镜
8 × 20 | FELDSTECHER | 90 | 1904至08年| |广角版
8 × 20 | FELDSTECHER | 90 | 1908年至08年| |重量轻金属，豪华车型
8 × 20 | RELIEFFERNROHR | 80 | 1994至06年| 690 |手部举办的“剪刀”望远镜（兔耳）立体声测距仪
10 × 25 | RELIEFFERNROHR | 65 | 1995至08年| 820 |手部举办的“剪刀”望远镜（兔耳）
10 × 25 | RELIEFFERNROHR | 65 | 1895年至1918年| |兔耳 - 通过1918年的经费用于军事
8 × 20 | D.F.模型95 | 82 | 1895年至06年| 600 | 36度视场，皮革覆盖，平棱镜盖
8 × 20 | D.F.模型96 | 95 | 1896年至一九零六年| 620 | 40度视场，皮革覆盖，倾斜棱镜盖
4 × 14 | FELDSTECHER | 158 | 1896年至1906年| 370 |
4 × 14 | FELDSTECHER | 180 | 1904-1906 | |平棱镜盖，窄间距目的
6 × 18 | FELDSTECHER | 120 | 1896年至1906年| 410 |平棱镜盖
5 × 25 | JAGDGLAS | 120 | 1896年至1906年| 830 |倾斜棱镜盖，物镜口径24mm的1903年后下降
7.5 × 25 | JAGDGLAS | 95 | 1896年至06年| 810 |倾斜棱镜盖，物镜口径24mm的1903年后下降
10 × 25 | FELDSTECHER | 70 | 1896年至1906年| 790 |倾斜棱镜盖，物镜口径24mm的1903年后下降
12 × 25 | FELDSTECHER | 60 | 1896年至1906年| 785 |倾斜棱镜盖，物镜口径24mm的1903年后下降
5 - 10倍25 |海军MARINEGLAS | 7.012万| 1896年至1906年| 1200 |关于炮塔，倾斜的目镜盖两棱镜，24mm的目的1903年后
下列所有型号的积分科协折叠桥，RIM在原来的AT直盖子。
订货代号的电报的名称将成为民用模型的型号名称。
所有的军事模型被指定D.F. （DOPPELFERNROHR）和，直到20世纪20年代，有一个大的调焦螺旋。
6 × 21 |电传| 120 | 1907年至1912年| 430 |硬橡胶皮盖子原厂代码（后1912 - 6x24）
6 × 21 | TELEXEM | 120 | 1910至12年| 480 |中央对焦，硬质橡胶套（1912年后，6x24）
6 × 30 | JAGDGLAS | 150 | 1907 - | 660 |
6 × 30 | SILVAMAR | | 10年至75年| |在通过约耶拿生产。 1975年，1935年后，重量轻365gm
6 × 30 | SILVAREM | | 10年至75年| |心的SILVAMAR焦点版
6 × 30 | MARINEGLAS | | 1915 - | |相同的AS SILVAMAR
6 × 30 | D.F. 6X30 | | 1915至1940年| |相同的AS SILVAMAR
8 × 24 | TELACT | 110 | 1907年至1914年| 580 |取代按TURACT
8 × 24 | D.F. 95 | | 1907年至14年| |取代了早期的8X20东风模型95
8 × 24 | TELACTEM | 110 | 1910至1914年| 630 |中心作者TELACT焦点版，取而代之的是TURACTEM
12 × 30 | TELEFORT | 58 | 07年至20年| 670 |
12 × 30 | TELEFORTEM | 58 | 1914年至1920年| 700 |中心作者TELEFORT焦点版
3 × 20 | TELEPLAST | 215 | 07年至一九一一年| 730 |斯普伦杰-姘夫棱镜
5 × 20 | TELEPLAST | 113 | 07年至一九一一年| 590 |斯普伦杰-姘夫棱镜
6 × 15 | TELETUR | 123 | 1910年至一九二四年| 210 |中央对焦，窄间距目标
7 × 50 | NOCTAR | 100 | 1911至19年| 1170 |阿贝柯尼格棱镜，房屋圆棱镜
12 × 40 | TELEDUZ | 61 | 1912年至1919年| 860 |
12 × 40 | D.F. 12X40 | 61 | 12年至19年| |相同的AS TELEDUZ
16 × 40 | TELEXTIN | 44 | 1912年至1919年| 800 |
16 × 40 | D.F. 16X40 | 44 | 12年至19年| |相同的AS TELEXTIN
6 × 24 |电传| 120 | 1912年至40年| 460 |继任者6x21电传，1927年后150米场
6 × 24 | TELEXEM | 120 | 1912至1935年| 550 |继任者6x21 TELEXEM，1936 SPORTUR重量轻金属版
3 x13.5 | TELEATER | 240 | 1909至31年| 210 |窄间距目标
3 x13.5 | TELEATER | 240 | 1911年至31年| |镀金蜥蜴皮盖版本
3 x13.5 | TELEATER | 240 | 1919年至1931年| |镀金版本，珍珠母盖
8 × 40 | TELUMACT | 110 | 1912年至1915年| 810 |
8 × 40 | D.F. 8X40 | 110 | 1912年至1918年| |相同的AS TELUMACT
8 × 40 | TELUMACTEM | 110 | 1914年至1920年| 875 |中心动态海洋模型TELUMACT
5 × 12 | STENOR | 140 | 1914至1927年| 215 |斯普伦杰-姘夫棱镜，目标非常广泛的间距
15 × 60 | D.F. 15X60 | | 1914-1915 | |用于与使用三脚架
4 × 20 | TUROL | 182 | 14年至1926年| 280 |
4 × 20 | D.F. 4X20 | 182 | 1914年至1926年| |骑兵玻璃 - 作为TUROL相同，窄间距目标
4 × 20 | TUROLEM | 182 | 1914年至38年| 302 |中心作者TUROL焦点版
10 × 50 | D.F. 10X50 | 87 | 1914至1919年| 1186 |保罗本人，海洋模式，圆棱镜外壳，在1920年之后相同的AS DEKAR
10 - 18x50 | BIFORT | | 14年至1914年| |塔（回转）镜片，从来没有在出示目录
18 × 50 | TERSEX | 49 | 14年至19年| 1180 |圆形房屋棱镜
18 × 50 | D.F. 18X50 | 49 | 14年至19年| |海洋模型普罗我 - 作为TERSEX相同
6 × 42 | D.F. 6X42 | 160 | 1915-1918 | 940 |从不还提供民用版
7 × 50 | D.F. 7X50 | 128 | 1915-1945 | 1160 |海军模型，BINOCTAR相同
6 × 39 | D.F. 08 | 77 | 1915-1918 | 560 |伽利略，一次场玻璃入伍士兵在第一次世界大战
8 × 24 | TURACT | 110 | 1914年至1933年| 450 |继任者TELACT
8 × 24 | TURACTEM | 110 | 1914至32年| 522 |中心作者TURACT焦点版本，继任者TELACTEM
6 × 21 | TUREX | 145 | 1914至20年| 312 |窄间距目标
6 × 21 | TUREXEM | 145 | 1914年至1924年| 355 |中心作者TUREX焦点版
4 × 42 | | | 1916年至1916年| |特殊的军事模型，形成类似DELACTIS
12 × 50 | D.F. 12X50 | 72 | 1917年至1919年| 1280 |阿贝柯尼格棱镜 - 形式类似NOCTAR
18 × 50 | DELFORT | 49 | 19年至30年| 1180 |保罗二世
7 × 50 | BINOCTAR | 128 | 1919年至1971年| 1160 | 1937年，830gm重量轻金属版
7 × 50 | D.F. 7X50 | 128 | 1915年至90年| |相同的AS BINOCTAR
8 × 40 | TELECTO | 110 | 1919-1922 | 1090 |
12 × 40 | TELONAR | 75 | 1919至1935年| 1100 |
12 × 40 | D.F. 12X40 | 75 | 19年至40年| |相同的AS TELONAR
16 × 40 | TELSEXOR | 55 | 1919至1932年| 1120 |
8 × 30 | DELTRENTIS | 154 | 1920年至1990年| 702 | 1928年，390gm版
8 × 30 | DELTRINTEM | 154 | 1920年至1990年| 742 |中心作者DELTRENTIS焦点版，1928年版400gm
10 × 50 | DEKAR | 87 | 1920-1930 | 1186 |阿贝柯尼格棱镜，比晚DEKARIS不同设计
8 × 21 | TURMON | 110 | 1921年至90年| 100 |折叠单眼
8 × 40 | DELACTIS | 154 | 21年至36年| 1090 |宽视场
8 × 24 | DELTURIS | 154 | 1921年至1931年| 560 |两个版本，房屋岁或以上较厚棱镜
8 × 24 | DELTURISEM | 154 | 23年至1931年| 570 |中心作者DELTURIS焦点版
2.5 × 34 |格兰| 210 | 1924至1934年| 215 |伽利略歌剧眼镜有3眼间宽度的
6 × 18 | TELITA我| 145 | 1923年至1926年| 280 |穆勒棱镜 - 涂漆表面处理
6 × 18 | TELITA二| 145 | 1927至43年| 280 |穆勒棱镜 - 皮革覆盖
5 × 12 | STENOTAR | 145 | 1925年至1928年| 130 |斯普伦杰-姘夫棱镜
8 × 60 | D.F. 8X60 | 154 | 1924至1928年| 4900 |保罗二世
4 × 20 | D.F. 4X20 | 250 | 1927-1928 | 820 |保罗第二海军 - 特种，稀有
8 × 24 | TURITA | 110 | 1928至43年| 425 |穆勒棱镜，平面形状
3.5 × 15 | THEATIS | 192 | 29年至80年| 165 |斯普伦杰-姘夫棱镜，但直到1980年在耶拿
3.5 × 15 | THEATIS | 192 | 1934至80年| |斯普伦杰-姘夫棱镜 - 镀金豪华车型
10 × 50 | DEKARIS | 128 |一九二九年至1990年| 1200 | 1936年，860gm版
10 × 50 | DEKAREM | 128 | 1931至90年| 1350 |中心动态作者DEKARIS版本，1936年，890gm版
8 × 40 | DELACTEM | 154 | 1931至1943年| 1200 |中心作者DELACTIS焦点版 - 1938年后出售不是商业
7 × 50 | BINOCTEM | 128 | 1931至90年| 1300 |中心动态作者BINOCTAR版本，1937年，860gm版
18 × 50 | TELAR | 65 | 31年至1940年| 1200 |保罗本人，重量轻金属
18 × 50 | TELAREM | 65 | 1936至43年| 875 |中心作者TELAR焦点版
6 × 24 | SPORTUR | 150 | 1936至43年| 330 |重量轻金属接班人TELEXEM
8 × 40 | DELTAR | 198 | 1937年至1939年| 950 |空中观测的超广角
8 × 40 | DELTAREM | 198 | 1937年至1943年| 1000 |中心作者DELTAR焦点版
8 × 40 | D.F. 8X40 | | 1937年至1943年| |相同的AS DELTAR
7 × 50小时| SEPTAREM | 128 | 1938-1939 | 900 |中心动态SEPTAR，保罗第二眼物镜胶结棱镜
7 × 50小时| SEPTAR | 128 | 1938-1939 | |普罗二，眼物镜胶结棱镜
7 × 50小时| D.F. | 128 | 1938年至1945年| 1000 |作为SEPTAR，保罗二世，陆军和海军，胶结棱镜镜头相同
7 × 50小时| D.F. | 128 | 1939-1945 |〜860 |相同的AS SEPTAR，普罗二 - 各种军事团体很多变种
7 × 50 | | 128 | 1938年至1945年| 1750 | U艇带有单件铸铁座及内部关注双目
8 × 60HT | D.F. | 153 | 1938-1941 | 1875 |保罗第二眼物镜胶结棱镜
12 × 50 | | 99 | | 1010 |
8 × 60吨| |〜160 | 1942年至1945年| 2400 |保罗第二KRIEGSMARINE，标明背光补偿
8 × 60 | |〜160 | 1943年至1945年| 2500 | U型带有单件铸铁座及内部关注船
15 × 60 | DELFORTEM | 81 | 1940年至1943年| 1280 |中心作者DELFORT焦点版
15 × 50 | PENTEKAR | 81 | 1950 - | 1060 |耶拿战后第一个FROM设计
15 × 50 | PENTEKAREM | 81 | 1950 - | |粗纤维PENTEKAR版

朗读
显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容

lsrmai666 · 发表于 2011-1-30 15:24

型号从奥伯科亨与韦茨拉尔直到1972年
8 × 30 | | 150 | 54年至71年| 480 |远程目标，保罗我
6 × 30 | | 150 | 1955-1961 | 410 |远程目标，保罗我
7 × 50 | | 130 | 1956年至1961年| 900 |远程目标，保罗我
8 × 30 | | 150 | 1957-1964 | 580 |军用版，个别重点，绿色，部分铠装
6 × 30 | | 150 | 1957-1964 | |军版，个别重点，绿色，部分铠装
8 × 50 | | 130 | 1957年至六○年| 1050 |保罗本人，1961年后，眼镜佩戴者的模型
10 × 50 | | 130 | 1957至1969年| 1000 |保罗本人，1981年，特殊系列“25”1000件
8 × 30B条| | 110 | 1958年至78年| 480 |保罗本人，眼镜配戴者的模式，1968年以后视场130米
15 × 60 | | 80 | 1958 - | 1260 |保罗本人，橡胶装甲版本'GAT的'还是取得
8 × 30B条| | | 58年至68年| |普罗我，单眼，远程目标，在关注焦点，此前1964年目标
8 × 50B条| | 130 | 1960-1969 | 1075 |普罗我
6 × 30 | D.F. 6 × 30个B | 150 | 1961 - | |个别重点，橡胶铠装，一十八点三毫米瞳
7 × 50B条| | 130 | 1961-1969 | 1000 |保罗一橡胶装甲
8 × 30B条| | 130 | 1964-1969 | 650 | DIALYT第一蔡司。施密特棱镜。
7x50B/GA | | 130 | 1964 - | 1175 |普罗我，仍然在生产
8x30B/GA | DIALYT | 120 | 1967 - | |施密特棱镜
8x56B/GA | DIALYT蔡司| 110 | 1968 - | 1030 |阿贝柯尼格屋脊棱镜，仍B类/ GAT的模型
8 × 30B条| DIALYT单声道| | 1968至1986年| |远程目标，重点在目标
10 × 40B型| | 110 | 1968 - | 680 |施密特棱镜
8 × 30B条| DIALYT | 130 | 1969 - | 550 |施密特棱镜
8 × 20 | KLEINFELDSTECHER | 120 | 1969 - | 135 |施密特棱镜，玻璃纤维车身，折叠到Z形
6 × 20 | KLEINFELDSTECHER | 120 | 1971 - | 145 |施密特棱镜，眼镜佩戴者的模型也

一个“H”在MODEL指定表示与眼物镜保罗II设计巩固了棱镜
D.F.是军队的指定，所有东风的眼镜在底部有一个大旋钮合页铰链张力
  透过1920年的。
随着1907年的电传模型开始，所有双目铰链，共投体积分的双眼，
  而不是拧侵入体内。在同一时间，棱镜盖被提供了嘴唇，环绕
  双目体与双眼的特点是其型号名称
早于1904年，望远镜确定了与卡尔蔡司在脚本名称。
过了这段时间，熟悉的镜头标志被替换下场。

理念：1994至04年，在脚本蔡司。〇四年至1945年，卡尔蔡司耶拿镜头。
      1954年至1972年，卡尔蔡司公司在镜头1972 - 西德蔡司在方。

产品编号：
1900 - 1904年20,000 - 60,000 1907 - 1911年100,000 - 250,000一千九百十五分之一千九百十四 - 500,000 1917 - 70万
1919 - 1930年1,000,000 - 1,550,0001937分之1936 - 1,700,000 1940 - 1980000 1945 - 226.0万

朗读
显示对应的拉丁字符的拼音字典 - 查看字典详细内容

zhuhe · 发表于 2011-1-31 11:17

这个必须顶一下

陈教授 · 发表于 2011-2-1 08:46

好~~~，收藏了。

北方的大山 · 发表于 2011-2-1 09:04

辛苦了.

liangshaojun · 发表于 2011-2-1 09:20

很详细的资料，学习了

kongfu · 发表于 2011-2-1 09:44

估计是使用了自动翻译，译得很搞笑啊。

bbwx · 发表于 2011-2-1 13:43

不错的东西。

lsrmai666 · 发表于 2011-2-1 21:29

回复 kongfu 的帖子

没办法这么长时间了都没人翻译只好用自动翻译了凑合着看吧总比没翻译的好

zone666 · 发表于 2011-2-2 17:08

看得一个头两个大，多数镜子早就归博物馆了。

冬天的童话 · 发表于 2011-2-2 20:41

来顶顶，资料帖

gyj520xxx · 发表于 2011-2-7 11:12

帮顶一个！

waihongzi · 发表于 2011-2-7 23:49

开始看不懂，后来可以了，很详细，帮顶吧

较详细的老ZEISS（含西菜） 望远镜列表

发表回复

较详细的老ZEISS（含西菜）望远镜列表