用好前苏联相机和镜头

北旅之星

讨论主题：用好前苏联相机和镜头
<br>
<br>用好前苏联相机和镜头
<br>作者：JENAZEISS    发表于：2001-12-01 07:49:53
<br>点击：120次    回复：0篇    鼓掌：0次    棒喝：0次
<br>
<br>用好前苏联相机和镜头
<br>
<br>
<br>三、了解、掌握每一个附件、部件的功能及正确的操作方法，充分发挥前苏联相机和镜头各项功能的作用。前苏联相机由于种种原因，有的部件虽具有国产、日产相机的名称，但内部构造却不完全一样。若用操作国产、日产相机类似部件的方法去操作前苏联相机的某些部件，是达不到预期效果的。
<br>基辅88和基辅60两种型号的120单反相机，是价格最便宜的两款中等画幅的单反机。有的影友购后，发现测光不准，误差很大。前两年，笔者受远方一但影友的委托翻译这两款相机的说明书，特别注意了棱镜取景器上所附有测光表的用法。后来，对照某影友在杂志上介绍这两款相机上的测光表的用法，发现同原说明书上的斜述有很大出入，揣测造成测光误差大的原因有可能是不会使用及操作不当造成的。这两款相机棱镜取景器上所附测光表的原文说明书是这样讲的：
<br>1.转动中央的胶卷感光度调节钮，使所用胶卷的感光度值出现在显示窗中。
<br>2.转动光圈刻度环，使所用镜头的最大光圈值对准标志“▲”。
<br>3.转动最外层的曝光时间刻度环，使取景器中显示“曝光正确”的信号灯燃亮。
<br>这样，在光圈刻度环和快门曝光时间刻度环上就出现一对一对的光圈及快门曝光组合。选取任意一对组合都能得到曝光正确的底片。
<br>然后，分别在机身和镜头上调节好所需要的曝光时间及对应的光圈值。
<br>不少影友操作失误是在上述的第二个操作程序上。一是转动光圈刻度环，并不能改变取景器中测光显示的结果，因而误以为此环与测光无关，二是认为在同一时间、同一地点对同一被摄物体测出来的曝光量应当是一个常量，并不随使用镜头的最大光圈值不同而改变。因而对这个操作程序不以为然，甚至认为可有可无。
<br>笔者以为，造成对这两款基辅相机棱镜取景器上所附测光表操作失误的根本原因，是将这个部件混同于常见的国产和日产相机上的测光表。实际上，这个部件是一个曝光计算盘，它是在镜头全开光圈时测定曝光物体的曝光量，由于光圈和曝光时间刻度环上分别刻有一系列的数值，因而可以得出曝光相同的一对光圈、快门曝光组合。尽管转动中央的胶卷感光度调节钮和光圈刻度环不能改变测光结果的显示，但对于曝光量的计算，胶卷感光度值和镜头最大光圈值都是最重要的参数，因此这两个调节装置（胶卷感光度调节钮和光圈刻度环）绝对不会是“虚设”的。
<br>本文第二部分谈到,螺口镜头配接转换接圈后，无论镜头原来是否具有光圈自动收缩装置，此时只能手动收缩光圈，造成使用不方便。但笔者发现，近年来独联体的 镜头生产厂家已注意到了这个问题，在一些螺口镜头上安装了可以预先调节好光圈的装置。这样的装置有两种结构；一种是单环操作的光圈锁定装置，比如：MC尤比切尔（юпи－TEP）－37AM 135／3.5中焦头和因度斯塔尔（индуCTAP）－61JI／3－MC 50／2.8标准镜头，另一种是双环操作的光圈制动器装置，比如MC尤比切尔
<br>（юпи－TEP）－9 85／2中焦头。
<br>单环操作的光圈锁定装置的具体使用方法是这样的：
<br>－－转动光圈调节环，将光圈收缩到最小。
<br>－－捏住光圈调节环，用一定的力压向调焦环，同时转动光圈调节环，使所选定的光圈值对准镜筒前端的标记。
<br>－－松开手指，让光圈调节环弹回原位。若光圈调节环不回位，则只需稍稍转动一下光圈调节环即可。
<br>这样，光圈就在选定的值上被锁定了。此时光圈调节环就只能在最大光圈与选定的值之间转动。若要从一个锁定位置调节到另一个位置并锁定，只需重复上述二、三两个程序操作即可。若要解除锁定，则必须捏住光圈调节环压向调焦环，同时转动光圈调节环将光圈收缩到最小，然后松开手指就行。
<br>双环操作的光圈制动器装置与上述锁定装置的结构不一样，它是用光圈刻度环控制光圈制动器的位置，用另一个环－－光圈调节环收缩光圈。具体操作方法如下：
<br>－－将光圈调节环逆时针方向（从机身方向看）转动到底，将光圈调节到最大。
<br>－－转动光圈刻度环（位于镜头前端），使所选用的光圈值对准镜筒上的标记，这时应听到光圈刻度环被锁定的声音，但光圈并不收缩。
<br>－－拍摄时对准焦点后，将光圈调节环顺时针方向转动到转不动的位置，这时光圈便收缩到预先选定的值上，接着便可按下快门按钮进行拍摄。
<br>必须记住：每次改变光圈之前，千万不要忘记一定得将光圈调节环逆时针方向转动到底，将光圈调节到最大，否则将损坏光圈调节装置。
<br>根据手中相机的功能，熟练而又灵巧地运用这两种结构的光圈装置，就能在一定程度上改善螺口镜头手控收缩光圈使用不方便的缺憾：取景调焦时将光圈开至最大，拍摄时只需将光圈调节环转到转不动的位置，便可按下快门按钮释放快门，眼睛也不用离开取景器。尽管前苏联的相机和镜头用起来还不够方便，但只要多用几次就会得心应手了。
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>202000-10-26 23:37:08 上传
<br>关闭窗口
<br>
<br>用好前苏联相机和镜头（下）--周烈锭
<br>
<br>
<br>三、了解、掌握每一个附件、部件的功能及正确的操作方法，充分发挥前苏联相机和镜头各项功能的作用。前苏联相机由于种种原因，有的部件虽具有国产、日产相机的名称，但内部构造却不完全一样。若用操作国产、日产相机类似部件的方法去操作前苏联相机的某些部件，是达不到预期效果的。
<br>基辅88和基辅60两种型号的120单反相机，是价格最便宜的两款中等画幅的单反机。有的影友购后，发现测光不准，误差很大。前两年，笔者受远方一但影友的委托翻译这两款相机的说明书，特别注意了棱镜取景器上所附有测光表的用法。后来，对照某影友在杂志上介绍这两款相机上的测光表的用法，发现同原说明书上的斜述有很大出入，揣测造成测光误差大的原因有可能是不会使用及操作不当造成的。这两款相机棱镜取景器上所附测光表的原文说明书是这样讲的：
<br>1.转动中央的胶卷感光度调节钮，使所用胶卷的感光度值出现在显示窗中。
<br>2.转动光圈刻度环，使所用镜头的最大光圈值对准标志“▲”。
<br>3.转动最外层的曝光时间刻度环，使取景器中显示“曝光正确”的信号灯燃亮。
<br>这样，在光圈刻度环和快门曝光时间刻度环上就出现一对一对的光圈及快门曝光组合。选取任意一对组合都能得到曝光正确的底片。
<br>然后，分别在机身和镜头上调节好所需要的曝光时间及对应的光圈值。
<br>不少影友操作失误是在上述的第二个操作程序上。一是转动光圈刻度环，并不能改变取景器中测光显示的结果，因而误以为此环与测光无关，二是认为在同一时间、同一地点对同一被摄物体测出来的曝光量应当是一个常量，并不随使用镜头的最大光圈值不同而改变。因而对这个操作程序不以为然，甚至认为可有可无。
<br>笔者以为，造成对这两款基辅相机棱镜取景器上所附测光表操作失误的根本原因，是将这个部件混同于常见的国产和日产相机上的测光表。实际上，这个部件是一个曝光计算盘，它是在镜头全开光圈时测定曝光物体的曝光量，由于光圈和曝光时间刻度环上分别刻有一系列的数值，因而可以得出曝光相同的一对光圈、快门曝光组合。尽管转动中央的胶卷感光度调节钮和光圈刻度环不能改变测光结果的显示，但对于曝光量的计算，胶卷感光度值和镜头最大光圈值都是最重要的参数，因此这两个调节装置（胶卷感光度调节钮和光圈刻度环）绝对不会是“虚设”的。
<br>本文第二部分谈到,螺口镜头配接转换接圈后，无论镜头原来是否具有光圈自动收缩装置，此时只能手动收缩光圈，造成使用不方便。但笔者发现，近年来独联体的 镜头生产厂家已注意到了这个问题，在一些螺口镜头上安装了可以预先调节好光圈的装置。这样的装置有两种结构；一种是单环操作的光圈锁定装置，比如：MC尤比切尔（юпи－TEP）－37AM 135／3.5中焦头和因度斯塔尔（индуCTAP）－61JI／3－MC 50／2.8标准镜头，另一种是双环操作的光圈制动器装置，比如MC尤比切尔
<br>（юпи－TEP）－9 85／2中焦头。
<br>单环操作的光圈锁定装置的具体使用方法是这样的：
<br>－－转动光圈调节环，将光圈收缩到最小。
<br>－－捏住光圈调节环，用一定的力压向调焦环，同时转动光圈调节环，使所选定的光圈值对准镜筒前端的标记。
<br>－－松开手指，让光圈调节环弹回原位。若光圈调节环不回位，则只需稍稍转动一下光圈调节环即可。
<br>这样，光圈就在选定的值上被锁定了。此时光圈调节环就只能在最大光圈与选定的值之间转动。若要从一个锁定位置调节到另一个位置并锁定，只需重复上述二、三两个程序操作即可。若要解除锁定，则必须捏住光圈调节环压向调焦环，同时转动光圈调节环将光圈收缩到最小，然后松开手指就行。
<br>双环操作的光圈制动器装置与上述锁定装置的结构不一样，它是用光圈刻度环控制光圈制动器的位置，用另一个环－－光圈调节环收缩光圈。具体操作方法如下：
<br>－－将光圈调节环逆时针方向（从机身方向看）转动到底，将光圈调节到最大。
<br>－－转动光圈刻度环（位于镜头前端），使所选用的光圈值对准镜筒上的标记，这时应听到光圈刻度环被锁定的声音，但光圈并不收缩。
<br>－－拍摄时对准焦点后，将光圈调节环顺时针方向转动到转不动的位置，这时光圈便收缩到预先选定的值上，接着便可按下快门按钮进行拍摄。
<br>必须记住：每次改变光圈之前，千万不要忘记一定得将光圈调节环逆时针方向转动到底，将光圈调节到最大，否则将损坏光圈调节装置。
<br>根据手中相机的功能，熟练而又灵巧地运用这两种结构的光圈装置，就能在一定程度上改善螺口镜头手控收缩光圈使用不方便的缺憾：取景调焦时将光圈开至最大，拍摄时只需将光圈调节环转到转不动的位置，便可按下快门按钮释放快门，眼睛也不用离开取景器。尽管前苏联的相机和镜头用起来还不够方便，但只要多用几次就会得心应手了。
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>