清末新军装备的格尔茨望远镜

lcpc_001 · 发表于 2018-10-13 17:00

清末新军的玩意，应该是带汉字的定制望远镜中最早的一种，把GOERZ音译为“葛尔次”，我还有一台30年代国民政府进口的GOERZ泡队镜音译为‘高士’’，表明各个时期对光学品牌的音译是不同的。看来从清朝末年到民国再到新中国都进口过专门定制的德国望远镜。

dagongniu · 发表于 2018-10-13 17:20

珍贵的汉字镜

半塘门前走狗 · 发表于 2018-10-13 17:24

好家伙！第一次看到北洋使用实物。饰皮换过吗？这么新？

红星闪耀 · 发表于 2018-10-13 17:36

欣赏。

贾罗德 · 发表于 2018-10-13 19:09

国民党时期好像还翻译成哥斯牌

醒梦雨花 · 发表于 2018-10-13 19:27

汉字望远镜的鼻祖，欣赏了！

chentb · 发表于 2018-10-13 20:05

这个稀罕呀

文砣 · 发表于 2018-10-13 20:20

难道这就是陈渠珍《艽野尘梦》中最后當了6两银子的望远镜？一直以为是伽利略式的呢。

Bidox · 发表于 2018-10-13 21:59

珍贵的镜子，第一次见

38jituanjun · 发表于 2018-10-13 22:28

珍贵

神经过的国度 · 发表于 2018-10-13 22:47

开眼界

长知识

太平洋舰队 · 发表于 2018-10-13 23:21

好汉字。必须顶。不过怎么确定是新军用的。也可能是民国早期的吧。

无线互联 · 发表于 2018-10-13 23:45

饰皮换过吧，新旧程度和反差太大

tigerlee24 · 发表于 2018-10-13 23:48

乖乖，这是文物呀

lcpc_001 · 发表于 2018-10-14 08:11

太平洋舰队发表于 2018-10-13 23:21
好汉字。必须顶。不过怎么确定是新军用的。也可能是民国早期的吧。

这镜子制造和进口时期中华民国还没成立，新军后期全套德式装备，这个望远镜只是西化德式装备的一个小玩意

lcpc_001 · 发表于 2018-10-14 08:17

无线互联发表于 2018-10-13 23:45
饰皮换过吧，新旧程度和反差太大

没错，这镜是国内保存至今的，不是国外回流的，没那么好的保持条件，所以饰皮破损，找人重贴的饰皮，这样美观些，不过也很难得了，一百多年了，没有翻新漆，没有打磨，没有换件也没重刻，实属不易

铁jjm2 · 发表于 2018-10-14 08:53

这个真是值得玩。

yu0779 · 发表于 2018-10-14 16:04

汉字第一次看见！欣赏

llb008008 · 发表于 2018-10-15 14:04

这个少

犀利糊涂娃 · 发表于 2018-10-15 14:09

进口纯铜啊，汉子版订制？还是回来后补刻？

发表回复