冷战时期东德蔡司生产的双筒手持镜简介

lmh00518

军镜类——
国内镜友接触最多的当属81蔡司了，它是东德蔡司公司为解放军定制的望远镜，在左上棱镜盖打有81军徽，常见的编号一般从25*****到29*****，（也有少量30，31打头的，基本上都是带干燥仓,没81徽的蔡15）。即从52-59年进口过，之后由于中苏关系紧张，蔡司望远镜价格昂贵等多方面原因停止了进口。
81蔡司系列望远镜
81蔡秉承了ZEISS经典的外型，继承了德国一贯的精湛工艺，无论在外观，光学，尤其是细节方面都更胜当时进口的苏联，捷克望远镜一筹，在当时属于世界领先水平。即使以现在的眼光来看，后来国内仿制，自行设计的同级别望远镜与蔡司望远镜相比仍有一定的差距。现在不少的81蔡望远镜仍不失为日用的好镜子。
81蔡司有6*30，8*30，7*50，10*50，15*50这5个规格。其中蔡6和蔡8有前期和后期型，蔡6(SILVAMAR)6*30的前期型的目镜罩为碗形，这样的设计在二战中大量出现的6*30望远镜上很常见。后期型则取消了碗形遮光罩，变的和蔡8一样。蔡6结构简单，亮度高，大量配发一线指挥作战人员，也是当时进口的最多的一个品种，现在市面上的81蔡中仍以“小六”居多。
早期型：

冷战时期东德蔡司生产的双筒手持镜简介

冷战时期东德蔡司生产的双筒手持镜简介

后期型

冷战时期东德蔡司生产的双筒手持镜简介

蔡8(DELTRENTIS)有着8*30的经典军镜规格。身材小巧，倍率适中，也大量装备一线部队。前期型的目镜调焦环上有3颗固定的螺丝，这样的蔡8比较少见。后期的则没有。
早期型，注意防滑纹上方的3颗螺丝，可参见81蔡7/10/15的目镜防滑纹上的螺丝孔

冷战时期东德蔡司生产的双筒手持镜简介

最常见的后期型

冷战时期东德蔡司生产的双筒手持镜简介

[此贴子已经被作者于2006-7-7 11:01:44编辑过]

[ 本帖最后由 lmh00518 于 2008-4-3 09:33 编辑 ]

lmh00518

蔡7(BINOCTAR)7*50是镜友们收藏的热点，它出瞳距离大（高达7.1），观察十分舒适，亮度高，偏色轻微，多装备于海军和陆军指挥员，更为它添上了一层”高贵”的色彩，以其性能，现在仍具有较高的光学素质，故有它的忠实FANS称其为”蔡司之冠”。

蔡10(DEKARIS)装备的量比以上三者要少的多。因为其倍率较大，分辨率高，但视野较小，晃动比较大，一般供高级指挥人员使用。其出瞳距离也达到5，观察起来也比较舒适。

蔡15(PENTEKARIS)15*50装备的数量最少，也最珍贵。它也是战后东蔡在1950年设计的第一款望远镜。虽然15倍的倍率高了点，在在分辨率上的优势不是6-10倍的镜子能比的。后来我国的63式15*50便是测绘仿制蔡15的产品，但综合指标仍不如蔡15。


军学蔡司---顾名思义，就是军事学院中拿来教学的镜子，这些镜子相当少，一般保存的都非常好，没有磨漆。只是下棱镜盖有“军学”二字。（有些标的是“炮学”）

总的来说，5，60年代蔡司的产品质量是最好的，但81蔡和同时期NVA(东德人民军)装备的蔡司镜子比起来少了目镜镀膜，这也使得81蔡的光学稍逊于（可以忽略不记）同时期NVA的镜子。81蔡司中以30MM口径的镜子居多，50口径的较少，毕竟后者价格昂贵，镜片磨制工艺更加复杂，困难。其中有些镜子的右镜肩有1Q标志，表示合格或一等品的意思，但有1Q和没1Q的镜子质量并无差异。另外81蔡司在右镜肩都标有1/6000字样，表示镜子的分化是6000密位制的（北约国家多为6400密位制，中国，苏联，华约国家多用6000密位制）。81蔡司的分化是比较细的十字分化，这种式样应该也是东德蔡司为解放军定制的，因为从二战到东德解体这段时间里蔡司生产的军镜就没有使用过这种形式的分化。（大多是简单的倒T分化，参见DF，MDI）
一台蔡司望远镜的附件有:镜盒，背带，滤镜(分平形和碗形两种，绿色。碗型凹进去的是蔡7用的)，目镜护盖(黑色皮质，并有CARL ZEISS JENA的钢印)，镜背带(可连接目镜护盖，黑色)，大衣扣(黑色)。

[此贴子已经被作者于2006-7-7 11:06:45编辑过]

lmh00518

NVA（东德人民军）从60年代中后期开始装备DF7*40军镜（D.F意为Doppelfernrohr的缩写，即双筒望远镜），以替换传统6*30,8*30,10*50等规格的镜子。 DF的视场较大，达到150M/1000M，而蔡7 BINOCTAR只有128M/1000M。它的重量也比蔡7要重一些,约1200克.DF按目镜罩，包胶的形式可分为早/后期型，分化都是倒T分划。滤镜置于目镜护盖内。


早期---直筒型的目镜罩，包胶露边，照明具接口较矮（中后期的因为包胶的关系接口比早期的要高1层）。有专用的电池盒。目镜保护盖也和下面两者不同。左镜筒的观红开关是黑色（以后的观红开关则和镜身颜色一样）。这种镜子外观给人的感觉简洁明快，没有后期包胶拖沓的感觉。


常见的后期版本，包胶更严密，改进了目镜罩，观红开关是和镜身一样的绿色。


DF镜子目前多见中后期型，一般来说第二种的编号比第一种的还稍早些。还有些性能较好的DF在两德统一后又编入联邦国防军继续服役，被贴上了BUND和北约编号的标签。收DF时要注意：DF的密封油灰抹太多，质量又不好，易挥发，故棱镜多有起雾，尤其是早期型的。一定要注意看清楚。


进入80年代，NVA又装备了蔡司的一种全新的7*40屋脊军镜EDF。这也是迄今为止世界上研制装备的少数使用屋脊棱镜的军镜（除此之外也只有现役的霉菌M24了）。无论其外观还是功能在当时看来都是很前卫的。此镜很是紧凑，但却有观红和分化照明功能。照明也屏弃了传统的电池照明具，使用了氘气激励冷光物质发光，即使在现在，大部分此照明功能仍能使用，只不过不是很亮了。在夜间打开照明开关，分化能发出幽蓝色，很是漂亮。现在大部分都是o.B(ohne Beleuchtung der Strichplatte)版的EDF，即取消了氘光照明装置，所以没有照明开关。EDF的锐度很高，视场比DF略小，视场平整，边缘象质好，实在是一宽很不错的军镜。它的分化也和以往不同，可以直接测距，与95有些类似。EDF的镀膜是十分漂亮的琥珀色。但它成象严重偏黄，据说是用了防辐射的玻璃。


EDF的滤镜，装在一个小盒子里，并不随镜子携带。

分化的照明

[此贴子已经被作者于2006-7-12 22:24:04编辑过]

[ 本帖最后由 lmh00518 于 2008-1-31 12:46 编辑 ]

lmh00518

MDI镜——即MDI(东德内务部Ministerium des inneren)使用的军镜。现在常见的有蔡6，8；DF和EDF，编号和一般镜子略有不同，即使是蔡8，右镜肩也有很多不同


较少见的版本

常见的MDI蔡8，下中轴盖没有编号，编号在右镜肩上，分化类似DF的倒T分化


比较少见的红膜蔡8，很多是48开头的，是最早的一批红膜镜子，同样是倒T分化。

[此贴子已经被作者于2006-7-12 22:33:26编辑过]

lmh00518

另外有不多见的MDI的DF和EDF，只是在编号方面略有异同


MDI蔡10，这台估计是翻新镜。

[此贴子已经被作者于2006-7-12 22:36:27编辑过]

lmh00518

从50年代开始至冷战结束,两德统一,东蔡土崩瓦解,下面这些类型的民用镜子一直是"常青树"产品,沿袭了20年代以来的经典外型和优良做工,多以中调为主,适合日用.光学在现在看来也尚可.在其生产中,只改进过漆面(60年代开始使用麻面漆,但比起81蔡的光面漆,容易脱落,也没光面漆美观),镀膜(约70年代末开始使用多层镀膜技术,即所谓的"红膜")另外50MM口径的镜子从70年代开始,下棱镜盖省略为1颗螺丝,从那时候开始,东蔡开始落后于西蔡,质量开始下降.


从80年代起,蔡7,8,10有了升级产品,即标识为"JENOPTEM"的镜子.

[此贴子已经被作者于2006-7-13 20:50:58编辑过]

[ 本帖最后由 lmh00518 于 2008-1-31 12:42 编辑 ]

lmh00518

80年代民用镜除了以上传统的蔡司望远镜之外，还有8*50B——NOBILEM/OCTERAM， 12*50B——NOBILEM/DODECAREM，8*32B及10*40B——NOTAREM（屋脊镜），7*40(EDF的民版，取消了观红装置和氘光照明装置，两德统一后DOCTER也组装过黑色的版本)，等规格，其中有些后缀“B”表示大景深，适合戴眼睛者观看，“GA”表示有包胶，如8*50B/GA。这些镜子都是多层镀膜的，国内数量也不是很多，即使在今天，拿来收藏或使用都不错。

8*50和12*50的镜子,其光学应该不错


8*50NOBILEM,在80年代初少量生产过,光学很不错,收藏价值也较高
两种屋脊镜

民版EDF,拆掉了观红和照明装置,统一后DOCTER还继续生产黑色的EDF民版

[此贴子已经被作者于2006-7-13 20:58:02编辑过]

lmh00518

<>89年柏林墙倒塌,接着东欧巨变,苏联解体,世界格局发生了巨大改变.两德统一,东德并入西德,CARL ZEISS JENA也被画上了句号,作为一段历史至今仍为人们津津乐道.</P>
<>以上是本人在空闲时间随便写的,若有不当之处欢迎各位斑竹和镜友指教.所用图片大部分来自网上,同时感谢拍摄以上引用图片的镜友和镜主.</P>[em10]

share

<>辛苦楼主！</P>[em01][em01]

柴捆

不错啊！！！！[em10][em10][em10]

cxh_315

真是好文，楼主辛苦了[em17]

lmh00518

<P>在建国初进口的蔡司望远镜中,蔡司哨所无疑是最"重量级"的了.我国边防线长,哨所众多,急需一种大倍率的观察镜来进行远距离的观察,这样蔡司的哨所镜便成了首选.在现在的编号看来,当时进口的数量不会很多,分为两种:20-40*80连续无级变倍,20,31,50*80既3头转换的,总的来说后者数量非常少,成为收藏家的重点收藏对象,而它的光学也比前者要好一些,前者的实用倍率其实只有20和40倍,因为两路光路很难做到倍率完全相同,且20-40倍转换起来也很方便,只要转动变倍塔就能实现变倍.</P>
<P>以现在的眼光来看,当时的蔡司哨所的光学是一流的,以至于后来的65哨所镜除了在密封性上要好于蔡司哨所外光学上输的一塌糊涂(虽然65的镀膜很明显,蔡司则好象没镀膜).我们也不得不佩服蔡司在战后不久仍能以如此精湛的工艺生产出如此优秀的产品.</P>
关于蔡司哨所的详细介绍可见下文
http://www.bggd.com/bbs/viewthre ... ghlight=%2BLMH00518
<P>现在国内存世的哨所镜中,翻新的占多数,有的甚至被翻过多次了.下面的图是EBAY卖家卖的据说是柏林墙上拆下来的蔡司哨所镜,原品.漆和81蔡的一样相当油亮.

[ 本帖最后由 lmh00518 于 2008-4-3 09:37 编辑 ]

leifeng

<>镜子真漂亮！</P>[em02][em02][em02]

zhwwww

图文并茂，不错。
<img src="attachments/dvbbs/2006-1/200612621222557080.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2006-1/200612621222557080.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
这个漂亮！

[em01][em01][em01]

lmh00518

可惜中调的密封性不怎么样.8*50的话光学应该是不错了[em01]

尖尖角

老弟，这些蔡你收藏了几个啊？[em02][em02]

一只小蜜蜂

<>口袋捂上，眼睛蒙上，慢慢看...</P>
<>嘿嘿...</P>

zhwwww

[B]以下是引用[I]lmh00518[/I]在2006-1-26 23:20:03的发言：[/B][BR]才2个而已...[em04]

<img src="attachments/dvbbs/2006-1/20061271131946979.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'attachments/dvbbs/2006-1/20061271131946979.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
有这四个就可以了

[em01][em01][em01]

weiwei29

<>好文，对蔡斯又中毒了</P>

zhwwww

<>云光的镜子有良好的骨架，但缺乏好的造型设计实施，这一点上不是一躇而蹴的事。 </P>[em01][em01][em01]