|
这位总可以称为西方反动学术权威了吧,最近刚出版的The Binocular Handbook Function, Performance and Evaluation of Binoculars一书,望远镜技术上基本是横扫一切的水平。
他镜评很久没写了,上一篇还是3年前的NL。这次的态度很明确,也根本没提到价格的问题,基本就是光学水平定性。
链接在这里:http://www.holgermerlitz.de/UO_1 ... rover_12x50apo.html
摘一段总结放在这里,以下内容供国内大师批判用:
This is a binocular of overall phenomenal performance. The 12x50 Sky Rover (Banner Cloud) reminds me in quite a few aspects on the Swarovski 12x50 EL, except that the Sky Rover has a superior stray light resistance. Take this assessment with a grain of salt, because I regrettably didn't have such a 12x50 EL at hand for a direct comparison. In any case, this binocular offers a performance level which so far I have only found in the high end sector of the binocular market. Note that I have received a pre-production test sample from UO which is probably carefully selected and free of any mechanical flaws. What I cannot foresee is the degree of quality scattering once larger batches of these binoculars are produced. If UO manages to maintain a tight quality control that leads to a reproducible level of optical and mechanical features, then the manufacturers of high end binoculars have to be on their guard. I do not say this lightly, but this is the first time that I handled a binocular made in China which in all practical aspects gave me the impression of being among the best that the market has to offer. I am thus eager to see other members of this Banner Cloud series, as there are the 8x42, 10x42 and 10x50.
Google译文:
这是一款整体性能出色的双筒望远镜。 12x50 Sky Rover (Banner Cloud) 在很多方面都让我想起了施华洛世奇 12x50 EL,Sky Rover 具有出色的杂散光抵抗能力。请对这个评估持些许保留态度,因为遗憾的是我手头没有这样的 12x50 EL 来进行直接比较。无论如何,这款双筒望远镜提供的性能水平是迄今为止我仅在双筒望远镜市场的顶级领域发现的。请注意,我已收到 UO 的预生产测试样品,该样品可能是经过精心挑选的,没有任何机械缺陷。我无法预见的是,一旦大批量生产这些双筒望远镜,质量分散的程度。如果 UO 能够保持严格的质量控制,从而实现光学和机械特性的可重复水平,那么顶级双筒望远镜的制造商就必须保持警惕。我并不是轻率地这么说,但这是我第一次使用中国制造的双筒望远镜,它在所有实用方面都给我的印象是市场上最好的双筒望远镜之一。因此,我渴望看到 Banner Cloud 系列的其他成员,因为有 8x42、10x42 和 10x50。
|
|